Razuzdani pastirji so se spremenili v volkove

Pasja ravan

je bila nekoč najvišji vrh Polhograjskega hribovja, a so jo znižali zaradi gradnje raketnega oporišča in tako predali zveneči naslov najvišjega Tošču. Danes na mestu nekdanjega oporišča stoji visok meteorološki radar. Nenavadno ime vzpetine izhaja iz stare legende, po kateri so pastirji na raven gnali ovce. Postali so židane volje, ki pa se je sprevrgla v razuzdanost. Sredi noči jih je temna sila spremenila v volkove, njihove ovce pa v pastirske pse, čemur je sledil spopad na življenje in smrt. Še dolgo časa po tem dogodku so okoliški prebivalci ob polni luni slišali zavijanje volkov in divji lajež psov....